On old-fashioned dynamometers, the operator or the observer had to manually record the simultaneous readings on paper.
Does dynamometer testing damage the car?
There is no actual proof that dynamometer testing might damage the car in any certain way.
All The Things You Need To Know About Engine Dynamometers
The most professional devices that can measure an engine’s power and torque are the engine dynamometers. They are used by the engine manufacturers themselves.